دنیای اپل » دسته‌بندی نشده

بالا بردن سرعت آیفون ۴ در سیستم عامل iOS7|دنياي اپل

سه شنبه، ۱ دی ۱۳۹۴
322 views
0دیدگاه
نوشته:سلمان سالاری

بالا بردن سرعت آیفون ۴ در سیستم عامل iOS7

بالا بردن سرعت آیفون 4 در سیستم عامل iOS7

قطعا اونایی که به iOS 7 آپدیت کردن با آیفون ۴ به مشکل کندی برخورد کردن.

ما چند تا راه حل به شما پیشنهاد میکنیم تا بتونین آیفون ۴ خدمتون رو به جایگاه اولش برگردونین.

 

  1. به iOS 7.1 آپدیت کنین! این رو نمیشه به عنوان یک راه حل بیان کرد فقط میتوان گفت که چرا وقتی یه نسخه و نسل جدید تر از یه سیستم عامل وارد شده، از نسخه های قبلی استفاده کنیم؟ در iOS 7.1 سعی شده که از حداقل امکانات سخت افزاری ، حداکثر  امکانات نرم افزاری پدید آید.پس در اولین نکته، ما iOS 7.1 رو به شما پیشنهاد میکنیم.
  2. تصاویر پس زمینه زنده را غیر فعال کنین! یکی دیگه از قابلیت های جدید در iOS 7 ، تازه شدن و تغییر خودکار پس زمینه یا همون Back Ground  هست. اگر از دیوایس نسل جدید استفاده میکنین که این قابلیت میتونه برای شما لذت آفرین باشه ولی برای نسل قبلی ها ،نه تنها جالبی و لذتی نداره، بلکه با کند شدن رابط کاربری نیز روبه رو خواهند شد. پس زمینه های زنده(متحرک) میتونه یکی دیگه از عواملی باشه که باعث کندی سیستم عامل شه.
  3. شفافیت گرافیکی و حرکت آیکن ها را غیر فعال کنید. iOS به طور کلی یه سیستم عامل تمام گرافیکی محسوب میشه که با ارائه نسخه های جدید تر، این حس بیشتر به افراد القا میشه. طبیعتا هر کار گرافیکی ، نیازمند مقدار زیادی RAM هست. شما برای این که بتونین میزان RAM مورد نیاز برای اجرای iOS 7 را با میزان RAM موبایلتون سینک کنین ، نیازمند کاهش رزولیشن (تراکم پیکسلی موجود در کار گرافیکی) هستید. پس یک بار دیگه از نو دیوایس خود را تنظیم کنید.
  4. تنظم مجدد تمام تنظیمات و زبان مورد استفاده. همون طور که در راه حل قبلی اشاره شد، تنظیمات مجدد میتونه یه راه حل خوب برای کاهش لگ  و هنگ کردن ، در سیستم عامل شود. خب یه روش دیگه هم ، حذف تمام زبان ها به غیر از زبان دلخواه خودتون از روی موبایل است.این نکته رو با ذکر یه مثال بررسی میکنیم. فرض کنید که میخاین یه گیم رو دانلود کنین. از یه طرف نسخه اورجینال بازی هست و از طرفی هم نسخه های دیگر وجود داره که دارای حجم کمتریه. اگه شما از حجم کافی برخوردار باشین، طبیعتا نسخه اصلی را دریافت میکنین ، ولی در صورت کمبود حجم، دست به دامان نسخه های فرعی میشید. این مثال با راه حل پیشنهادی کاملا سنخیت داره. یعنی اگه از امکانات سخت افزاری کافی برخورد باشد که نیازی به دستکاری مشخصات نرم افزاری نیستید ولی اگه دیواستون نمیتونه RAM کافی برای زبان های دیگه رو برای شما فراهم کنه این نکته مخصوص شماست.
  5. سیستم عامل را بهینه کنید. همیشه بهینه سازی سیستم عامل در مواقع ضروری تنها راه نجاته! در ابتدا سعی کنید که اپلیکیشن های اضافی و اون هایی رو که لازم ندارین حذف کنید.در وحله دوم هم سعی کنین از اپلیکشن هایی مثل iCloud که مخصوص ذخیره سازی در فضای مجازی است استفاده کنید.
ادامه ی مطلب

توییک Hardware Space|دنياي اپل

سه شنبه، ۱ دی ۱۳۹۴
383 views
0دیدگاه
نوشته:سلمان سالاری

توییک Hardware Space

HardwareSpecs، توییکی که به تازگی منتشر شده است، بخشی را برای مشاهده اطلاعات سخت افزاری دستگاه به تنظیمات شما اضافه می‌کند.

اگر می‌خواهید به سرعت و راحتی به اطلاعات سخت افزاری خود مانند: مدل دستگاه، نوع دستگاه، شماره مدل، پردازنده، رم و موارد بسیار زیاد دیگر دسترسی پیدا کنید HardwareSpecs راه حل شماست.

توییک Hardware Space

توییک Hardware Space

پس از نصب این توییک به قسمت Settings → General بروید، یک قسمت جدید برای مشخصات سخت افزاری با نام Hardware Specs بین About و Software Update اضافه شده است. در داخل این بخش شما به اطلاعات بسیار زیادی در مورد دستگاه iOSی خود دسترسی دارید.

توییک Hardware Space

مطممئناً این توییک با توجه به اینکه اطلاعات زیادی از سخت افزار دستگاه به صورت پیشفرض اپل در دسترس شما نگذاشته است، می‌تواند کاربردی باشد. HardwareSpecs را به صورت رایگان می‌توانید از سورس پیشفرض BigBoss نصب کنید.

ادامه ی مطلب

دانلود نرم افزار تغییر رنگ کیبورد OhKeys برای آیفون، آیپاد و آیپد|دنياي اپل

سه شنبه، ۱ دی ۱۳۹۴
289 views
0دیدگاه
نوشته:سلمان سالاری

دانلود نرم افزار تغییر رنگ کیبورد OhKeys برای آیفون، آیپاد و آیپد

OhKeysدر بسیاری از مواقع شاید شما هم به تغییر رنگ و حالت کیبورد خود علاقه داشته باشید. ما در این پست به شما نرم افزاری را با نام Ohkeys معرفی می کنیم که بسیار جالب و کارآمد است. شما به کمک این نرم افزار می توانید کیبورد خود را به طور کامل تغییر دهید. به طور مثال رنگ کیبورد را تغییر دهید یا تصویر پس زمینه ای برای آن قرار دهید. پیشنهاد می کنیم این نرم افزار را به هیچ وجه از دست ندهید.

 

ویژگیهای نرم افزار:

– بهینه شده برای دیوایس های جدید اپل

– بسیار جذاب

– امکان تغییر حالت کیبورد

– هزاران مدل کیبورد آماده

دانلود نرم افزار تغییر رنگ کیبورد OhKeys برای آیفون، آیپاد و آیپددانلود نرم افزار تغییر رنگ کیبورد OhKeys برای آیفون، آیپاد و آیپددانلود نرم افزار تغییر رنگ کیبورد OhKeys برای آیفون، آیپاد و آیپددانلود نرم افزار تغییر رنگ کیبورد OhKeys برای آیفون، آیپاد و آیپد

 دانلود از لینک مستقیم: ۱۲۴ مگابایت

 نسخه نرم افزار: Ver. ۲٫۳

 فعالسازی: کرک کامل

 سیستم عامل: iOS 8.0 و بالاتر

 سازگاری: iPad, iPhone, iPod

ادامه ی مطلب

آموزش تصویری بلاک کردن شماره تلفن در آیفون در تماس ,فیس تایم و پیام کوتاه|دنیای اپل

دوشنبه، ۳۰ آذر ۱۳۹۴
317 views
0دیدگاه
نوشته:سلمان سالاری

آموزش تصویری بلاک کردن شماره تلفن در آیفون در تماس ,فیس تایم و پیام کوتاه

آموزش تصویری بلاک کردن شماره تلفن در آیفون در تماس ,فیس تایم و پیام کوتاه

 شاید مشکلی که امروزه خیلی از کابران با ان روبرو باشند این است که چگونه از دست افردی مزاحم و یا اسپم های تبلیغاتی در امان باشند

شما به راحتی میتوانید در آیفون خود مخاطب های مورد نظر را در سه زمینه calls, FaceTime calls,  Messages بلاک کنید شما میتوانید با بلاک کردن شماره تلفن در آیفون دیگر از شماره های مزاحم در امان باشید

بلاک کردن تماس در آیفون و آیپد

توجه: در این روش شما باید شخصی را که میخواهید بلاک کنید در کانتکت های خود داشته باشید

– به Settings بروید

– بر روی یکی از گزینه های Phone, Messages,  FaceTime بروید
– در قسمت پایین این بخش گزینه Blocked را انتخاب کنید
– سپس Add New رو بزنید
– حال از بین کانتکت های خود فردی را که میخواهید بلاک شود را انتخاب کنید.

 

block_list_settings_app_howto1.jpg

block_list_settings_app_howto2.jpg

 

بلاک کردن تماس های تلفنی که در مخاطبین شما نیستند

– در قسمت منو بار هوم اسکرین Phone را انخاب کنید

– تب Recent Calls  را انتخاب کنید

– بر روی علامت تعجب کنار هر تماس با نام Info button کلیک کنید

– گزینه Block this Caller را انتخاب نمایید

block_list_phone_app_howto.jpg

بلاک کردن تماس از طریق FaceTime

– برنامه FaceTime را باز کنید
– تب  Recent Calls را انتخاب نمایید
– گزینه Info button را انتخاب کنید
– Block this Caller را انتخاب نمایید تا شخص مورد نظر بلاک شود

 

بلاک کردن در iMessage در آیفون و آیپد

– برنامه Messages را انتخاب کنید
– بر روی تب کانورسیشن های شما و شخص مورد نظر کلیک کنید
– مطابف تب Contacts  را انتخاب کنید
– Info button  را انتخاب نمایید
– Block this Caller را انتخاب نمایید تا شخص مورد نظر بلاک شود

block_list_messages_app_howto1.jpg

block_list_messages_app_howto2.jpg

ادامه ی مطلب

تراشه آیفون ۷|دنیای اپل

دوشنبه، ۳۰ آذر ۱۳۹۴
358 views
0دیدگاه
نوشته:سلمان سالاری

تراشه آیفون ۷

تراشه آیفون 7

اپل در ساخت گوشی‌های هوشمندش از پردازنده‌های اختصاصی سری A استفاده می‌کند. این پردازنده‌ها عمدتا توسط سامسونگ و شرکت TSMC ساخته می‌شوند، حال گزارش‌های منتشر شده حاکی از آن است که سامسونگ در ساخت پردازنده‌ی گوشی آیفون ۷ نقشی نخواهد داشت.

بنابر گزارش منتشرشده توسط HSBC شرکت TSMC توانسته سامسونگ را در جلب نظر مدیران اپل شکست دهد و وظیفه‌ی ساخت تمامی پردازنده‌های A10 اپل را بر عهده بگیرد. برآورد شده است که ساخت این پردازنده‌ها می‌تواند درآمدی ۳۰۰ میلیون دلاری را تا پایان سال ۲۰۱۶ برای این شرکت به همراه داشته باشد. تا پایان سال میلادی ۲۰۱۷ این شرکت می‌تواند درآمدی یک میلیارد دلاری از فروش این پردازنده‌ها به اپل، کسب کند.

دلایل این تصمیم اپل هنوز به طور رسمی اعلام نشده‌، ولی می‌توان علت این تغییر را به خاطر تفاوت پردازنده‌های A9 ساخت این دو شرکت دانست. پردازنده‌های استفاده شده در پرچمداران کنونی آیفون توسط سامسونگ و TSMC ساخته شده‌اند و گزارش‌هایی مبنی بر مصرف بیشتر انرژی توسط پردازنده‌ی سامسونگ منتشر شده است، البته اپل در بیانیه‌ای رسمی اعلام کرد که تفاوت این دو پردازنده در استفاده‌ی عادی به چشم نخواهد آمد.

چندی پیش شرکت TSMC اعلام کرد که به تکنولوژی جدیدی در ساخت پردازنده‌ها دست یافته که با نام InFO شناخته می‌شود. این تکنولوژی امکان نصب پردازنده به صورت مستقیم بر روی برد دستگاه را ممکن می‌کند و از این رو می‌توان محصولاتی با ضخامت کمتر تولید کرد که می‌تواند توجه اپل را جلب کند.

ادامه ی مطلب

دانلود بازی جالب Hopeless 2: Cave Escape برای آیفون، آیپاد و آیپد|دنیای اپل

دوشنبه، ۳۰ آذر ۱۳۹۴
300 views
0دیدگاه
نوشته:سلمان سالاری

دانلود بازی جالب Hopeless 2: Cave Escape برای آیفون، آیپاد و آیپد

Hopeless 2: Cave Escapeیکی از کاراکترهای جالب AppStore نامش Hopeless یا همان ناامید است. این کاراکتر ژله ای و زرد رنگ همواره به دنبال امیدی است که از دست رفته! ما در پیش بازی های این کاراکتر را با نامهای Hopeless: The Dark Cave – Hopeless: Space Shooting و Hopeless: Football Cup در کافه اپل منتشر کرده ایم. حال میخواهیم بازی جدید را با نام Hopeless 2: Cave Escape به شما عزیزان تقدیم کنیم که به طور حتم، به آن علاقه مند خواهید شد. همانطور که در دیگر بازی های Hopeless دیده اید و می دانید، باید به کاراکتر بازی کمک کنید تا از دست هیولاها در امان بماند. اما برای نجات و رهایی باید راه بسی دشوار را طی کنید. این بازی را به هیچ وجه از دست ندهید.

ویژگیهای بازی:

– گرافیک خاص و جذاب

– سازگاری با iOS ۹

– گیم پلی فوق العاده آسان و عجیب

– کاملاً رایگان

– امکان ارتقاء سلاح های Hopeless

دانلود بازی جالب Hopeless 2: Cave Escape برای آیفون، آیپاد و آیپددانلود بازی جالب Hopeless 2: Cave Escape برای آیفون، آیپاد و آیپددانلود بازی جالب Hopeless 2: Cave Escape برای آیفون، آیپاد و آیپددانلود بازی جالب Hopeless 2: Cave Escape برای آیفون، آیپاد و آیپد

 دانلود رایگان از آیتونز: ۸۹ مگابایت

 نسخه بازی: Ver. 1.0.12

 فعالسازی: رایگان

 سیستم عامل: iOS 7.0 و بالاتر

 سازگاری: iPad, iPhone, iPod

 قيمت: رایگان

 سازنده: Upopa

ادامه ی مطلب

چقدر از اینترنت شما صرف تماس های FaceTime میشود ؟|دنیای اپل

یکشنبه، ۲۹ آذر ۱۳۹۴
349 views
0دیدگاه
نوشته:سلمان سالاری

چقدر از اینترنت شما صرف تماس های FaceTime میشود ؟

FaceTime نرم افزار مکالمه تصویری  برای شرکت اپل هست و از سپتامبر ۲۰۱۳   VOIP یا قابلیت تماس صوتی هم به آن اضافه شد. FaceTime فقط بر روی دیوایس های اپل که شامل گوشی های اپل که دارای سیستم عامل IOS و همینطور کامپیوترهای اپل که دارای سیستم عامل مک هستند قابل اجراست. FaceTime که تماس تصویری دارد، بر روی همه دیوایس های اپل که دوربین جلو دارند اعم از آیپد و آیپاد و آیفون و همینطور همه لپ تاپ های اپل که  FaceTime Camera  (قبلا به این دوربین Isight Camera گفته می شد) دارند قابل اجراست. FaceTime ی که تماس صوتی دارد فقط بر روی دیوایس هایی که IOS 7 را اجرا می کنند قابل اجراست. خیلی از کاربران آیفون که این نرم افزار رایگان را دانلود کرده اند معتقدند که یکی از مهم ترین ویژگی های گوشی های آیفون همین برنامه فوق العاذه است.اگر می خواهید از GPRS گوشی در زمان هایی که WiFi ندارید استفاده کنید، گزینه ی use cellular data را On کنید.

من خودم مدت ها کاربر اسکایپ بودم اما از زمانی که شرکت اپل FaceTime را معرفی کرد این سرویس را ترجیح دادم ، مخصوصا حالا که دیگر تماس صوتی یا voip نیز به آن اضافه شده است. کیفیت صدا و وضوح تصویر در تماس های تصویری این برنامه خیره کننده است ، اگر من کاربر آی او اس نبودم می گفتم که خب مجبورم از اسکایپ یا هنگ اوت استفاده کنم!

شما لازم نیست که carrier  های خود را برای تماس های FaceTime به کار ببرید . وقتی در حال استفاده از یک شبکه اینترنتی هستید نیز نیاز نیست که از داده های اینترنتی خود استفاده کنید .

در آی او اس ۸ اپل این برنامه را بهبود داده است ، و این ویژگی این است که به شما اطلاع می دهد چه میزان از داده های شما صرف تماس های تصویری یا صوتی با فیس تایم شده است . احتمالا تا کنون به آن توجه نکرده اید پس به شما پیشنهاد میدهم در ادامه مطلب هم با ما همراه باشید.

از کجا بفهمیم که چقدر از داده های اینترنتی ما صرف تماس های فیس تایم شده است؟

خب ابتدا برنامه فیس تایم را راه اندازی کنید . روی تب ویدیو یا آی دیو فشار دهید. سپس روی i کوچک که در کنار آیکون های مربوط به هر تماس  وجود دارد بزنید .

facetime-audio-calls.jpg

در صفحه مربوط به اطلاعات تماس که با فشردن i باز شده است شما می توانید تمامی اطلاعات تماس خود را مشاهده کنید مثلا بفهمید تماس شما آیا ورودی بوده یا خروجی ، مدت زمان تماس را ببینید و خیلی کارهای دیگر…همچنین به تازگی شما می توانید در این صفحه ببینید که چه میزان داده اینترنتی صرف تماس شما شده است.

facetime-calls-data-used.jpg

ادامه ی مطلب

تراشه A9 اپل برترین پردازنده در بنچمارک ها|دنیای اپل

یکشنبه، ۲۹ آذر ۱۳۹۴
308 views
0دیدگاه
نوشته:سلمان سالاری

تراشه A9 اپل برترین پردازنده در بنچمارک ها

تراشه A9 اپل برترین پردازنده در بنچمارک ها

تصویر جدید منتشر شده در شبکه اجتماعی ویبوی چین نتایج تست بنچمارک انتوتو ۶ را برای برخی از بهترین پردازنده‌های بازار به نمایش می‌گذارد. نگاهی به این لیست نشان می‌دهد که پردازنده‌های ساخت اپل توانسته‌اند مقاوم اول و دوم را به عنوان بهترین پردازنده‌ها از دید انتوتو بدست آورند.

بنابر نتایج تست بنچمارک انتوتو ۶ پردازنده‌ی A9 مورد استفاده در آيفون ۶ اس دارای بهترین عملکرد در بین پردازنده‌های پرچمدار بازار است. این پردازنده توانسته در این بنچمارک امتیاز ۱۲۳۵۶۷ را به نام خود ثبت کند.

در مکان دوم بار دیگر شاهد پردازنده‌ی دیگری از اپل هستیم. پردازنده‌ی ۸X که در آیپد ایر ۲ مورد استفاده قرار گرفته تواسنته با امتیاز ۹۸۹۰۱ جایگاه دوم را مال خود کند. پس از این پردازنده نوبت به پردازنده‌ی کرین ۹۵۰ هواوی می‌رسد که با امتیاز ۹۲۷۴۶ جایگاه سوم را به نام خود ثبت کند. این پردازنده در گوشی میت ۸ هواوی مورد استفاده قرار گرفته است.

تراشه A9 اپل برترین پردازنده در بنچمارک ها

در جایگاه بعدی پردازنده‌ی مورد استفاده در گلکسی اس ۶ و گلکسی نوت ۵ یعنی اکسینوس ۷۴۲۰ با امتیاز ۸۶۶۵۲ قرار دارد. پردازنده‌ی اسنپدراگون ۸۱۰ کوالکام نیز با امتیاز ۸۱۰۴۹ جایگاه پنجم را مال خود کرده است. پردازنده‌ی MT6795 مدیاتک در جایگاه دوازدهم لیست با امتیاز نسبتا پایین ۵۴۴۹۹ قرار دارد.

با این حال جای برخی پردازنده‌ها مانند Helio X20 مدیاتک که یک پردازنده‌ی ۱۰ هسته‌ای است و همچنین پردازنده‌ی اکسینوس ۸۸۹۰، اسنپدراگون ۸۲۰ و A9X اپل در این لیست خالی است. پردازنده‌هایی که هر یک می‌توانند صدرنشین این لیست باشند.

ادامه ی مطلب

دانلود بازی فوق العاده زیبای BADLAND برای آیفون، آیپاد و آیپد|دنیای اپل

یکشنبه، ۲۹ آذر ۱۳۹۴
351 views
0دیدگاه
نوشته:سلمان سالاری

دانلود بازی فوق العاده زیبای BADLAND برای آیفون، آیپاد و آیپد

یکی از برترین بازیهای AppStore را معرفی کنیم و برای شما قرار دهیم. نام این بازی BADLAND است که به تازگی پا به اپ استور گذاشته و فضایی کاملاً متفاوت نسبت به تمام بازیها دارد. شما در این بازی باید با موجودات عجیب و غریب به کشف رمز و رازهای جنگل مخوف بروید. برای کشف رازها باید از موانع سخت گذر کنید و تیم خود را حفظ کنید. این بازی را به شما کاربران پیشنهاد می کنیم زیرا بسیار جذاب و دوست داشتنی است.

نصب بازی با برنامه مدیریت آیفون، آیپد و آیپاد تاچ iTools

 

ویژگیهای بازی:

– ۴۰ مرحله مجزا و بسیار زیبا

– گرافیک HD

– پشتیبانی از آیفون ۵ و آیپد مینی

– پشتیبانی از iCloud

– عدم پشتیبانی از iAP

ویژگیهای نسخه جدید:

– بهبود یافتن باگها

– افزوده شدن امکانات جدید

دانلود بازی فوق العاده زیبای BADLAND برای آیفون، آیپاد و آیپددانلود بازی فوق العاده زیبای BADLAND برای آیفون، آیپاد و آیپددانلود بازی فوق العاده زیبای BADLAND برای آیفون، آیپاد و آیپددانلود بازی فوق العاده زیبای BADLAND برای آیفون، آیپاد و آیپد

 دانلود از لینک مستقیم: ۱۵۷ مگابایت

 نسخه بازی: Ver. ۳٫۲

 فعالسازی: کرک کامل

 سیستم عامل: iOS 7.0 و بالاتر

 سازگاری: iPad, iPhone, iPod

ادامه ی مطلب

خرید دستگاه تصفیه آب با کیفیت

شنبه، ۲۸ آذر ۱۳۹۴
369 views
0دیدگاه
نوشته:apple-up

معیارهای سرطان زایی در تصفیه آب

nice water دستگاه تصفیه آب خانگی نایس واتر

آکادمی ملی علوم در تصفیه آب مدل احتمالات چند مرحله ای را برای برآورد خطر سرطان زایی در مقادیر کم انتخاب کرد،زیرا:
۱- این مدل بر اساس مکانیسم های بیولوژیکی احتمالی سرطان زایی و جهش سلولی منفرد شکل یافته بود؛
۲- سایر مدل ها بر پایه ی تجربیات شکل گرفته بودند.تخمین سطح ایمنی ترکیبات سرطان زا ممکن نیست.
به هرحال تخمین های صورت گرفته این چنین است که خطر سرطان زایی غلظت هایی از ترکیبات در تصفیه آب می تواند با افزایش طول مدت زندگی مرتبط باشد،فرض بر این است که یک فرد در روز ۲ لیتر آب حاوی ترکیبات را برای مدت ۷۰ سال مصرف کند.برای مثال ۰٫۲۹ میکروگرم بر لیتر کلروفرم در طول مدت زندگی دارای خطر سرطان زایی معادل ۱۰-۶می باشد.بنابراین خطر بالقوه سرطان زایی این ترکیب ۱ در میلیون می باشد که این امر با مصرف ۲ لیتر در روز آب آشامیدنیدر تصفیه آب حاوی ۰٫۲۹ میکروگرم بر لیتر کلروفرم برای مدت ۷۰ سال صورت می گیرد؛بر اساس توضیحات یاد شده به طور متناوب در جمعیت یک میلیون نفری،یک فرد مبتلا به سرطان می گردد.
آکادمی ملی علوم در تصفیه آب معیارهایی را برای ایجاد همبستگی بین سطوح آلاینده ها و خطرات طراحی نمود،اما این همبستگی هیچ قضاوتی در مورد سطوح متناسب خطرات ناشی از آلاینده ها را پوشش نداد.این امر منجر به اتخاذ تصمیمات مناسبی در حوزه ی سیاسی – اجتماعی در جهت وضع استانداردهای تصفیه آب شد.

ترجمه دکتر محمدرضا مسعودی نژاد

منبع : تصفیه آب ایلیا گستر – www.xinode.org

ادامه ی مطلب
صفحه 30 از 33« بعدی...1020...2829303132...قبلی »